| mhorn | Дата: Четверг, 22.11.2012, 17:29 | Сообщение # 1 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3615
Репутация: 0
Статус: Offline
| Моров В. П., Кучера Я. (2012) Новые данные по верхней юре города Сызрань по результатам изучения обнажения Заводское // Самарская Лука: проблемы региональной и глобальной экологии. Т. 21. №4. С.139-147.
pdf: http://www.ssc.smr.ru/media/journals/samluka/2012/21_4_07.pdf
Приводятся данные по неизвестному ранее в литературе разрезу верхнеюрских отложений в черте г. Сызрань. Авторами дано описание разреза, а также указаны сведения о встреченных окаменелостях (включая относительное обилие тех или иных таксонов). Изображены аммониты Aulacostephanus volgensis (рис. 2 а-в), A. kirghisensis (рис. 3 а-в), Aspidoceras cf. catalaunicum (рис. 4), Sutneria aff. rebholzi (рис. 5), аптих Laevaptychus sp. (рис. 6) и трубка серпулиды Propomatoceros sp. (рис. 7).
К сожалению, приводимый в статье английский перевод названия просто чудовищен и наглядно показывает, как опасно доверять программам-переводчикам - словосочетание "Заводское обнажение" было переведено как "nude works" (голые работы), а не "Zavodskoe outcrop", как следовало бы
верхнеюрские и нижнемеловые аммониты и всё что с ними связано
|
| |
| |
Форум Jurassic.ru
